機械.中英文對照名詞解釋

1　　

、　　

一字螺絲批 slot type screwdriver　　

2　　

、　　

一點透視 one-point perspective　　

3　　

、　　

二合一黏合劑 epoxy resin adhesive　　

4　　

、　　

二合膠；混合膠 epoxy glue　　

5　　

、　　

二維的；平面的 two-dimensional　　

6　　

、　　

二進制 binary　　

7　　

、　　

二極管；整流子 diode　　

8　　

、　　

二號螺絲攻 second tap　　

9　　

、　　

二路開關 two-way switch　　

10　　

、　　

十進制的；公制的 metric　　

11　　

、　　

人工制品 artefact　　

12　　

、　　

人造板 man-made board　　

13　　

、　　

人體工程學 ergonomics; human engineering　　

14　　

、　　

人體尺寸 human dimension　　

15　　

、　　

人體測量學 anthropometry; anthropometrics　　

16　　

、　　

刀片 blade　　

17　　

、　　

刀身 blade　　

18　　

、　　

刀具 tool　　

19　　

、　　

刀具溜座 carriage　　

20　　

、　　

刀柱 tool post　　

21　　

、　　

刀架 tool rest　　

22　　

、　　

刀架底座 tool rest bracket　　

23　　

、　　

刀座帷；床鞍 apron　　

24　　

、　　

刀座鞍；溜板座 saddle　　

25　　

、　　

力 force　　

26　　

、　　

力三角形 triangle of force　　

27　　

、　　

力平行四邊形 parallelogram of force　　

28　　

、　　

力多邊形；多邊形力學 polygon of force　　

29　　

、　　

力的分解 force resolution　　

30　　

、　　

力架；亮漆 lacquer　　

31　　

、　　

力矩 moment　　

32　　

、　　

力偶 couple　　

33　　

、　　

力矩定律 law of moment　　

34　　

、　　

力-距離圖表 force-distance graph　　

35　　

、　　

力圖 force diagram　　

36　　

、　　

力線 line of force　　

37　　

、　　

力點 effort　　

38　　

、　　

十字榫 cross halving joint　　

39　　

、　　

十字螺絲 Philip's head screw　　

40　　

、　　

十字螺絲批 Philip's type screwdriver　　

41　　

、　　

丁字尺；T 尺 tee square　　

42　　

、　　

三爪夾頭 three-jaw chuck　　

43　　

、　　

三角尺 set square　　

44　　

、　　

三角形結構系桿 triangulation tie　　

45　　

、　　

三角銼 triangular file　　

46　　

、　　

三維的；立體的 three-dimensional　　

47　　

、　　

三氯甲烷；哥羅芳 chloroform　　

48　　

、　　

三聚氰胺；蜜胺 melamine　　

49　　

、　　

三點透視 three-point perspective　　

50　　

、　　

上油漆 painting　　

51　　

、　　

上釉 enamelling　　

52　　

、　　

凡立水 varnish　　

53　　

、　　

叉形頂尖 fork centre 　　

54　　

、　　

口罩 mask　　

55　　

、　　

士力；蟲漆 shellac　　

56　　

、　　

士巴拿；扳手 spanner　　

57　　

、　　

大芯夾板；寬條芯夾板 blockboard; solid corestock-laminated board　　

58　　

、　　

大量制造 mass production　　

59　　

、　　

子口刨；槽口刨；邊刨 rebate plane　　

60　　

、　　

小型平槽刨 miniature router plane　　

61　　

、　　

小型線料彎曲器 small wire bender　　

62　　

、　　

小型彎折機 mini bender　　

63　　

、　　

小型電路斷路器；跳菲 miniature circuit breaker (MCB)　　

64　　

、　　

小齒輪 pinion　　

65　　

、　　

山樟 San Cheong　　

66　　

、　　

工件 workpiece　　

67　　

、　　

工字梁 I beam　　

68　　

、　　

工作面 working surface　　

69　　

、　　

工作圖；制作圖 working drawing　　

70　　

、　　

工作臺 bench; working table　　

71　　

、　　

工具 tool　　

72　　

、　　

工具貯存室 tool storage　　

73　　

、　　

工具槽 well　　

74　　

、　　

工具鋼 tool steel　　

75　　

、　　

工場 workshop　　

76　　

、　　

工場安全 workshop safety　　

77　　

、　　

工程字書寫技巧 lettering　　

78　　

、　　

工程系統 engineering system　　

79　　

、　　

工程繪圖 engineering drawing　　

80　　

、　　

工業酒精；火酒 methylated spirit　　

81　　

、　　

弓形手鉆；手搖曲柄鉆 brace　　

82　　

、　　

弓形手鉆嘴 brace bit　　

83　　

、　　

弓鋸 bow saw; hacksaw　　

84　　

、　　

弓鋸片 hacksaw blade　　

85　　

、　　

弓鋸床 hacksawing machine　　

86　　

、　　

不平衡 imbalance　　

87　　

、　　

不含鐵金屬；非鐵金屬 non-ferrous metal　　

88　　

、　　

不貫穿孔；閉孔；盲孔 blind hole　　

89　　

、　　

不貫穿鳩尾榫 lapped dovetail joint　　

90　　

、　　

不對稱 asymmetry　　

91　　

、　　

不銹鋼 stainless steel　　

92　　

、　　

不穩定平衡 unstable equilibrium　　

93　　

、　　

中心 centre　　

94　　

、　　

中心線 centre line　　

95　　

、　　

中心沖 centre punch　　

96　　

、　　

中心鉆 centre drill　　

97　　

、　　

中心鉆嘴 centre bit　　

98　　

、　　

中央處理器 central processing unit (CPU)　　

99　　

、　　

中性 neutral　　

100　　

、　　

中性平衡；隨遇平衡 neutral equilibrium